ENGLISH: Hello! My name is Francesc and for 15 years i have been hired by countless couples to immortalise magical days like the one you two are dreaming of right now ....
As a photographer, my “gift" is to capture human emotions in the most beautiful possible way. And all this without intervening at any time. That's why some friends tell me that when I take pictures I'm like a “samurai”.
As you know, we don't remember days; we remember moments. And I am there to make them all unforgettable.
CATALÀ: Hola! Em dic Francesc i fa 15 anys que em dedico professionalment a immortalitzar dies màgics com el que vosaltres dos esteu ara mateix somniant...
En tant que fotògraf, la meva especialitat "natural" consisteix en captar les emocions humanes de la manera més bella possible. I tot, sense intervenir en cap moment. Per això alguns amics em diuen que quan faig fotos soc com un "samurai".
Ja sabeu: "No recordem dies; recordem moments". I jo soc allà per a fer-los tots inoblidables.
ESPAÑOL: ¡Hola! Me llamo Francesc y hace 15 años que me dedico profesionalmente a inmortalizar días mágicos como el que vosotros dos estáis ahora mismo soñando...
Como fotógrafo, mi especialidad "natural" consiste en captar las emociones humanas de la forma más bella posible. Y todo sin intervenir en ningún momento.
Por eso algunos amigos me dicen que cuando hago fotos soy como un "samurai".
Ya sabéis: "No recordamos días; recordamos momentos". Y yo estoy allí para hacerlos todos inolvidables.
